| Titre | J. de Morainville y el primer dibujo universal de la quina o cascarilla | |
|---|---|---|
| Auteur | Germán Rodas Chaves | |
 |
Revue | Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines |
| Numéro | volume 32, no 3, 2003 Viajeros por el Nuevo Mundo y su aporte a la ciencia (Siglos XVIII y XIX) | |
| Page | 431-440 | |
| Résumé |
En 1736 la Mission Géodésique Française appartenant à l'Académie des Sciences de Paris arriva à Quito ; son but était d'effectuer des études et des mesures pour établir la forme de la planète. Ce groupe de chercheurs, dirigé par Louis Godin et Charle-Marie de La Condamine, comprenait J. de Moiranville qui, en 1738, accompagna La Condamine à Saraguro (dans le département de Loja, Équateur), pour l'aider dans ses travaux et recherches sur l'arbre de quina ou cascarilla, utilisé pour guérir la malaria. À cette occasion Moiranville réalisa le premier dessin de la cascarilla au niveau mondial. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The French Geodesics Mission under Louis Godin and Charles-Marie de La Condamine command arrived to the Presidency of Quito in 1763. This mission was sent by the Sciences Academy of Paris to carry out studies aimed at defining accurately the Earth's shape. One of the members of this Mission was the engineer J. de Morainville who went to the Zaraguro site (Loja Province, Ecuador) in 1738 accompanied by La Condamine. The purpose of their trip was to study the “quina or cascarilla”, a tree which was used to treat malaria. In this occasion, Morainville made the first drawing of the cascarilla. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://bifea.revues.org/6066 |
