Contenu de l'article

Titre Dos visiones del hombre americano. d'Orbigny, Marcoy y la etnología sudamericana
Auteur Jean-Pierre Chaumeil
Mir@bel Revue Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines
Numéro volume 32, no 3, 2003 Viajeros por el Nuevo Mundo y su aporte a la ciencia (Siglos XVIII y XIX)
Page 459-465
Résumé La publication récente des voyages en Amérique du Sud de d'Orbigny et de Marcoy invite à comparer, tant du point de vue scientifique que pour leur réception auprès du grand public, leurs apports respectifs à la connaissance des sociétés indigènes des basses terres. Si les deux voyageurs s'opposent en effet sur de nombreux d'aspects, ils n'en adoptèrent pas moins des attitudes communes face aux populations observées. Tout deux souffrirent de surcroît un certain discrédit de la part du milieu académique de l'époque. Que ce soit par excès ou manque de “ rigueur scientifique ”, la trajectoire des deux voyageurs est instructive sur la façon dont s'est constitué l'“ américanisme ” au milieu du XIX° siècle.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The recent publication of the travels in South America of d'Orbigny and Marcoy leads us to compare - from a scientific point of view as for their reception to the general public - their respective contributions to the knowledge of lowland amerindians. If the two travellers contrast on numerous aspects, they have however adopted common attitudes toward the indigenous populations. They have moreover (but for diverse reasons) known some kind of discredit from academic circle. However that may be, the trajectories of the two travellers is very instructive to inderstand the way in which the americanist community conform in the middle of the nineteenth-century.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://bifea.revues.org/6092