Contenu de l'article

Titre Diagnóstico de peligros geodinámicos en los parques arqueológicos de P'ísaq y Ollantaytambo-Cusco
Auteur Raúl Carreño Collatupa
Mir@bel Revue Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines
Numéro volume 35, no 2, 2006 Varia
Page 97-120
Résumé Les parcs archéologiques de P'ísaq et Ollantaytambo sont les plus importants de la Vallée Sacrée des Inkas, principales destinations touristiques du pays et du continent. En raison de leur contexte géologico-géomorphologique ils sont menacés par divers processus géodynamiques et torrentiels qui représentent différents niveaux d'aléas-vulnérabilité. Dans certains cas, des épisodes catastrophiques ont induit des dégâts ou ont détruit des restes archéologiques. Les phénomènes qui menacent ces monuments sont: les glissements de terrain géants à caractère lent et permanent, le fauchage associé aux éboulements, des cônes actifs d'éboulis, les inondations et les coulées de débris (huaycos), l'érosion en général.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The archaeological parks of P'ísaq and Ollantaytambo are the most important of the so-called Sacred Valley of Inkas, being one of the main tourist destinations of the country and of the continent. Due to their geological-geomorphological setting, they are threatened by geodynamic and torrential processes representing different hazard-vulnerability levels. In some cases the catastrophic episodes induced damage or destruction of some archaeological elements. The geodynamic and torrential phenomena that represent a danger for those monuments are: the permanent, slow and large scale landslides, Toppling and associate rock falls, the active talus cones, erosion, floods and debris flow (huaycos).
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://bifea.revues.org/4491