Contenu de l'article

Titre A lo largo del camino de cresta. Una mirada retrospectiva sobre una investigación en las periferias urbanas, El Alto (Bolivia)
Auteur Franck Poupeau
Mir@bel Revue Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines
Numéro volume 41, no 3, 2012 Recomposiciones territoriales de las periferias de las metrópolis andinas
Page 343-361
Résumé Mener une recherche sociologique dans les périphéries urbaines défavorisées des métropoles du Sud soulève plusieurs défis. La maîtrise du rapport social entre l'enquêteur et les enquêtés constitue un premier obstacle épistémologique, qui peut conduire jusqu'à la remise en cause de l'enquête elle-même, comme le montre l'exemple des quartiers périphériques de El Alto, Bolivie, présenté ici. La mise en œuvre d'une pluralité de méthodes (cartographie, statistiques, questionnaires, etc.) peut cependant contribuer à analyser les inégalités urbaines de façon plus rigoureuse, en neutralisant les effets de l'interaction ethnographique tout en incorporant le sens vécu par les résidents des quartiers étudiés dans la construction des indicateurs de marginalité, notamment en ce qui concerne les stratégies familiales d'accès à la propriété qui président à l'expansion des zones périphériques.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais To lead an investigation in the peripheral zones of southern metropolis raises many challenges. The control of social relations between the investigator and its informants constitutes a first epistemological obstacle that can jeopardize the process of investigation, the example of El Alto, Bolivia reveals. In order to analyze urban inequalities from a scientific perspective, the implementation of a plurality of methods (cartography, statistics, questionnaires, etc.) may neutralize the effects of ethnographical interaction without erasing the meaning attributed by the residents to their action, and contribute to the construction of relevant indicators of marginality, especially in the case of family strategies for access to property that are structuring the expansion of urban peripheral areas.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://bifea.revues.org/83