Contenu de l'article

Titre La sostenibilidad hídrica de la dispersión urbana en los Andes centrales colombianos: el caso del eje cafetero
Auteur Juan Leonardo González Plazas
Mir@bel Revue Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines
Numéro volume 41, no 3, 2012 Recomposiciones territoriales de las periferias de las metrópolis andinas
Page 573-605
Résumé Cet article présente l'état de l'approvisionnement en eau dans le contexte de l'étalement urbain dans la région colombienne de la ceinture du café. L'usage des sols dans les zones d'étalement urbain et dans leurs environs où se localisent les écosystèmes riches en ressources hydriques, de même que l'efficacité technique et opérationnelle des entreprises de service public sont des facteurs clés pour comprendre de manière intégrale l'approvisionnement en eau, au niveau local et régional. L'article analyse le degré d'urbanisation et l'étendue spatiale de l'étalement urbain dans les villes de Manizales, Pereira et Armenia. Puis, il caractérise l'usage social et écologique des sols dans les écosystèmes andins et subandins qui approvisionnent en eau les systèmes d'aqueduc des zones de dispersion urbaine. Enfin, il analyse les conditions techniques et opérationnelles des services d'approvisionnement en eau présents dans les zones de dispersion urbaine, en soulignant leurs forces et leurs faiblesses.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The article presents a characterization of the status of the water supply in the context of urban sprawl in the Colombian coffee region. The author suggests three factors to understand the local and regional water supply system: 1) Driving within areas of urban sprawl, 2) Land use in the ecosystems that sustain the water supply and 3) Operation and technical efficiency of the utilities. Accordingly, the work provides an estimate of the degree of urbanization and the spatial extent of urban sprawl in the cities of Manizales, Pereira y Armenia. Then, the author characterizes the ecology of land use in Andean and sub Andean ecosystems that supply the conditions and aqueducts of these cities. Finally, the study characterizes the operative and technical conditions of water supply service providers involved in urban sprawl, highlighting their strengths and weaknesses.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://bifea.revues.org/464