Contenu de l'article

Titre ‪Relations intellectuelles et artistiques ‪entre la France et la Grèce au xx e siècle : L'action de deux philhellènes, Octave Merlier (1897-1976) et Roger Milliex (1913-2006)
Auteur Lucile Arnoux-Farnoux
Mir@bel Revue Rives méditerranéennes
Numéro no 50, 2015/1 Figures d'intellectuels en Méditerranée, XIXe-XXe siècles
Rubrique / Thématique
Les intellectuels au XXe siècle en Europe et dans les pays arabes
Page 53-64
Résumé Octave Merlier (1897-1976) et Roger Milliex (1913-2006) sont deux grands néohellénistes et philhellènes qui ont joué un rôle déterminant dans les relations culturelles entre la France et la Grèce au XXe siècle, aussi bien par leurs travaux personnels que par les fonctions officielles qu'ils ont exercées. S'ils n'ont pas hésité à prendre clairement position à titre personnel quand il le fallait, en particulier durant la Deuxième Guerre mondiale, ils sont surtout connus pour leur contribution essentielle à la constitution de réseaux franco-grecs d'intellectuels et d'artistes, grâce à des initiatives aussi audacieuses qu'originales. En se faisant les inlassables intermédiaires entre les deux pays, c'est évidemment l'idée d'une culture méditerranéenne et, plus largement, européenne, qu'ils ont servie.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Octave Merlier (1897-1976) and Roger Milliex (1913-2006) are two great Neohellenists and Philhellenes who played an instrumental role in cultural relations between France and Greece in the 20th century just as much through their personal work as through the official posts they fulfilled. They never hesitated to unequivocally take a stand in a personal capacity when it was necessary, particularly during the Second World War, but they were known above all for their vital contribution to the forming of Franco-Greek networks of intellectuals and artists thanks to initiatives that were as bold as they were original. Becoming the indefatigable mediators between the two countries, plainly it is the idea of a Mediterranean and, more widely, European culture that they served.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rives/4798