| Titre | Préface à une édition italienne (parfois en forme d'exhortation) | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Legrand | |
 |
Revue | Droit et cultures |
| Numéro | no 50, décembre 2005 Anthropologie juridique en Russie | |
| Rubrique / Thématique | Etudes |
|
| Page | 135-147 | |
| Résumé |
Comme faisant suite à la parution de son ouvrage Le droit comparé en 1999, l'auteur est conduit à une réflexion sur la théorie de la comparaison des droits à l'occasion de la publication d'une traduction italienne. C'est la préface à cette version transalpine qu'il livre ici à un lectorat francophone. L'auteur y défend à nouveau la cause d'études juridiques comparatives se démarquant résolument de la pratique positiviste et s'inscrivant dans une perspective phénoménologique et herméneutique faisant d'ailleurs une place importante aux thèses de la déconstruction venues interroger ces projets philosophiques mêmes. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Following upon the release of his Le droit comparé in 1999, the author is prompted to reflect on the theory of comparison-at-law on the occasion of the publication of an Italian translation of his book. It is the foreword written for this new version that he brings here to the attention of a francophone readership. Once again, the author argues the case for a brand of comparative legal studies that resolutely eschews positivist practice and that fosters a phenomenological and hermeneutical perspective also making significant allowance for the deconstructionist theses that have called into question these philosophical projects themselves. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://droitcultures.revues.org/1139 |
