| Titre | La bioéthique sauvage | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Pierre Baud | |
 |
Revue | Droit et cultures |
| Numéro | no 51, juin 2006 Prière(s) et Droit | |
| Rubrique / Thématique | Procréation médicalement assistée |
|
| Page | 187-195 | |
| Résumé |
En Occident, on semble généralement persuadé que ce qui y est appelé la bioéthique peut s'exporter mondialement. En fait les excellentes études qui ont été consacrées aux indiens Hopi montrent que notre bioéthique y serait totalement incompréhensible. Et l'enquête faite chez les Hopis donnerait des résultats très semblables dans d'autres sociétés dites « traditionnelles », dénomination qui signale l'autre aspect du problème. L'Occident, qui prétend étendre la bioéthique, en plus de ce qu'il appelle le droit, la démocratie et d'autres valeurs qui sont en fait une façon d'afficher sa supériorité et sa stratégie de conquête, cet Occident dissimule derrière son discours civilisateur la réalité d'une pensée sauvage qui se perçoit fort bien lorsque le prêche bioéthique dissimule mal les interdits des sacralités primitives. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The Western world seems generally convinced that what is labelled as bioethics can be exported throughout the world. In fact the excellent research devoted to Hopi indians shows that our bioethics would be there totally impossible for them to understand. And the study carried out among the Hopis would produce very similar results in other so-called « traditional » societies. When the West claims the extension of bioethics in addition to law, democracy and other values, this may in fact be analyzed as a way of displaying its superiority and its strategy of conquest. It conceals behind its civilizing discourse the reality of a savage mind which is clearly perceptible, for its bioethical sermonising barely hides the taboos of its primitive sacrednesses . Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://droitcultures.revues.org/919 |
