Contenu de l'article

Titre Pourquoi est-il si difficile de penser le soin des jeunes extrêmement violents ?
Auteur Maurice Berger
Mir@bel Revue Cahiers de psychologie clinique
Numéro no 17, 2001/2 Mens sana
Rubrique / Thématique
Expériences et initiatives
Page 215-229
Résumé Face à l'augmentation des actes de violence individuelle chez les pré-adolescents, une réponse physique thérapeutique contenante est souvent nécessaire. Mais on constate qu'elle est rarement utilisée et comprise malgré les bons résultats obtenus si elle s'accompagne d'un abord psychothérapique. Cet article décrit les difficultés qui empêchent les soignants de prendre en charge de manière adéquate ces sujets dangereux : difficulté d'identification à la victime, peur physique, peur de notre propre violence, incapacité d'accepter l'inefficacité de la parole seule, complexité déprimante des situations. Le résultat en est souvent l'évitement du problème, des raisonnements simplistes, ou le déni de la violence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Why is thinking of how to treat extremely violent teenagers, so difficult ? Facing the rise of individual violent acts in pre-adolescents, a therapeutic physical containing way of answering to them is often needed. But we realize that this sort of answer is seldom used and that it is seldom understood although we get good results if it is associated with a psychotherapic approach. This paper describes the difficulties that keep therapists from taking care of these dangerous subjects in a fit way : the difficulty in the identification process to the victim, the physical fear, the fear of our own violence, the unability of accepting the uneffectiveness of the words only, the depressing complexity of the situations. The result is often the avoidance of the problem, too simple reasonnings, or the denial of violence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPC_017_0215