Contenu de l'article

Titre Le narcissisme parental face au handicap de l'enfant : l'enfant parallèle
Auteur Luc Vanden Driessche
Mir@bel Revue Cahiers de psychologie clinique
Numéro no 18, 2002/1 Les différences
Rubrique / Thématique
En plus, en moins
Page 83-98
Résumé La différence liée au handicap de l'enfant pose un problème de représentations au corps social comme à chaque sujet en particulier. C'est à cette difficulté parfois insupportable que sont confrontés les parents dans la situation traumatique qui les atteint. Le « déni du handicap » recouvre en fait un authentique travail psychique, à partir de ce que l'anormalité a suscité en eux-même. Il en émerge la production d'un « enfant parallèle » en quelque sorte, qui s'appuie sur différents supports à la manière du mécanisme du double. Cet ensemble de représentations, projeté sur l'enfant handicapé et appelé à se métamorphoser, va contribuer à l'établissement d'une nouvelle identification narcissique pour les parents. Cette dynamique a pour conséquence une plus grande reconnaissance de l'altérité de cet enfant tel qu'il est.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Parental narcissism confronted with child handicap : the parallel child. – The difference linked to handicap in the child poses a problem of representation to the social group as well as to each person individually. This problem, at times unbearable, confronts parents in the traumatic situation in which they find themselves. The « disavowal of handicap » covers in fact an authentic psychical work resulting from all that the abnormality has aroused in themselves. A kind of « parallel child » is produced which relies on the same foundations as would be required to produce a double. These set of representations, which is projected onto the handicapped child and expected to undergo a metamorphosis, all contribute to a new narcissistic identification by the parents. The consequence of this activity is to enhance acknowledgement of the otherness of the child just as he is.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPC_018_0083