Contenu de l'article

Titre Les violences dans l'Extrême-Nord du Cameroun : le complot comme outil d'interprétation et de luttes politiques
Auteur Marie-Emmanuelle Pommerolle
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 138, juin 2015 Juristes, faiseurs d'État
Rubrique / Thématique
Conjoncture
Page 163-177
Résumé Depuis 2013, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, frontalière du Nigeria et du Tchad, connaît des violences inédites. Bien que beaucoup d'entre elles aient été expressément revendiquées par Boko Haram, elles suscitent néanmoins de nombreuses interrogations. Des médias camerounais très populaires comme des intellectuels reconnus évoquent, souvent sous la forme interrogative ou par allusions, la complicité d'élites de la région ainsi que celle de « la France » dans cette « déstabilisation » du régime. La distance géographique, le manque d'informations et de connaissances sur les événements et leur contexte n'expliquent pas, à eux seuls, la prospérité de cette théorie du complot. L'article prend au sérieux ces rumeurs et ces théories complotistes en tentant de comprendre leur articulation aux imaginaires politiques disponibles, leurs canaux de diffusion et leur signification dans une période d'incertitude politique généralisée. Produit de luttes politiques, ces interprétations peuvent également être vues comme un moyen de faire l'économie d'une véritable réflexion sur les causes sociales et politiques de cette violence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since at least 2013, the region of the Far North of Cameroon, bordering Nigeria and Chad, is experiencing unprecedented violence. Although the attacks were for many expressly claimed by Boko Haram, whose base is in neighboring Nigeria, questions have been raised about the perpetrators of this violence. Popular Cameroonian media as well as intellectuals publicly mention, often as questions or allusions, the complicity of Northern elites and that of “France”, seeking to “destabilize” the regime. Geographical distance, lack of information and knowledge about the region cannot fully explain the prosperity of this conspiracy theory. This article seeks to unveil the origins of this theory by examining some patterns of the political imagination in Cameroon. It also examines the ways through which this theory is circulated, and the meaning of such discourses in a period of deep political uncertainty. Clearly the product of internal political struggles, these theories can also be seen as a way to avoid a true reflection on the social and political causes of violence in the region.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_138_0163