| Titre | Épistolières florentines des XIVe-XVe siècles | |
|---|---|---|
| Auteur | Christiane Klapisch-Zuber | |
 |
Revue | Clio : Histoires, femmes et société |
| Numéro | no 35, 2012 Écrire au quotidien | |
| Rubrique / Thématique | Regards complémentaires |
|
| Page | 129-147 | |
| Résumé |
Les Florentines de la fin du Moyen Âge ont laissé peu de traces de leur écriture. Il existe néanmoins quelques recueils de lettres depuis la fin du XIVe siècle, concernant des femmes de marchands ou de notables. Adressées à des membres de la famille, ces lettres portent surtout sur des questions la concernant. Mais elles permettent aussi de s'interroger sur la réalité de l'expérience graphique des femmes, sur leur maîtrise du langage écrit et sur leur habileté à exprimer leurs réactions personnelles, comme le montre la vingtaine de lettres de Dora Del Bene datant de la fin du XIVe siècle. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Although women in Florence have left few traces of their writing at the end of the Middle Ages, there are a few letter collections from the end of the 14th century that concern wives of merchants or notables. These letters address mainly family issues. Nonetheless, they testify to women's writing experiences, their mastery of the written word and their ability to express personal reactions. This is particularly evident in the twenty-odd letters of Dora Del Bene (end of the 14th century). Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://clio.revues.org/10540 |
