| Titre | Genre et codes vestimentaires à Rome | |
|---|---|---|
| Auteur | Catherine Baroin | |
 |
Revue | Clio : Histoires, femmes et société |
| Numéro | no 36, 2012 Costumes | |
| Page | 43-66 | |
| Résumé |
Si les textes juridiques et les usages de la Rome républicaine et impériale établissent un classement entre les vêtements selon le statut (libre/non libre), le sexe et l'âge, certains vêtements apparaissent comme unisexes et, surtout, ce sont la façon de les porter (habitus), les gestes (gestus) et la démarche (incessus) qui leur donnent les connotations masculines ou féminines. Le sens du vêtement est construit par un système d'oppositions (toga pura VS toga praetexta ; toga VS stola, etc.) qui ne fonctionnent qu'en contexte. Ainsi, le vêtement peut caractériser à la fois un statut, un rang (magistrat/non magistrat) et un état (citoyen en deuil, adolescent faisant son apprentissage oratoire, jeune mariée…), plus qu'il n'est l'apanage d'un sexe. En outre, les vêtements et la façon de les porter étant très codifiés, les transgressions ou variations par rapport à ce code sont toujours signifiantes et elles sont l'objet du regard et des commentaires des membres de la société. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Even if legal texts and practices of the Republican and Imperial Rome establish a ranking between the clothes by status (free/not free), sex and age, some appear as unisex clothing; moreover, that is the way to wear them (habitus), plus gestures (gestus) and walk (incessus) that give them their masculine or feminine connotations. The meaning of the garment is constructed by a system of oppositions (toga pura VS toga praetexta : stola VS toga, etc.) operating only in context. Thus, the garment can characterize both a status, a rank (magistratus/not magistratus) and state (mournin citizen, teenager doing his tirociunim, bride…), much more than gender. In addition, since clothing and ways to wear them are strictly regulated, transgressions or deviations from this code are always meaningful, being the object of the gaze and comments of the society members. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://clio.revues.org/10734 |
