| Titre | Le rôle de la France dans le défi écologique mondial | |
|---|---|---|
| Auteur | Corinne Lepage | |
 |
Revue | Géoéconomie |
| Numéro | no 76, août-septembre-octobre 2015 | |
| Rubrique / Thématique | Apartés |
|
| Page | 19-30 | |
| Résumé |
Un mouvement est en marche pour limiter les émissions de gaz à effet de serre, alors que cette priorité avait longtemps été négligée. La prise de conscience des risques climatiques ayant fait du chemin depuis Copenhague, 2015 pourrait bien être l'année du changement. Mais alors que la loi sur la transition énergétique apporte des avancées en France, elle est encore loin de constituer un tournant vers les énergies renouvelables ; notre pays accumule un retard par rapport à ses voisins, une position peu avantageuse en amont de la COP21. Il est plus qu'urgent de mettre en place des engagements concrets et contrôlables via des sanctions. Et cela ne se fera pas sans un financement solide et durable des pays du nord, ni sans un renversement des attitudes des États, alors même qu'un changement des mentalités s'opère au sein de la société civile. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The environmental priority has long been neglected, but a shift in behaviours is under way to limit greenhouse gas emissions. Awareness of climate risks has risen since Copenhagen, and 2015 could be the year of all changes. But the French law on energy transition is far from bringing a decisive turn toward renewable energies ; our country is actually becoming further out of date regarding to our neighbors, stepping into a rather unfortunate position ahead of the COP21. It is absolutely crucial to institute concrete and reliable commitments in the climate matter. And it will not be ensured without a strong and long-term funding from northern countries, neither without a deep change in governments' postures, as we are observing a move among civil society. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_076_0019 |
