Contenu de l'article

Titre De la diplomatie institutionnelle à la diplomatie stratégique : comment agir dans un monde incertain ?
Auteur Anne Chenu
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 76, août-septembre-octobre 2015
Rubrique / Thématique
Village global
Page 109-119
Résumé Aujourd'hui, si elle n'est que purement défensive, la diplomatie perd de sa puissance car elle se prive de l'immense liberté de manœuvre liée à l'initiative. Dès lors, le diplomate d'entreprise doit se positionner non plus exclusivement en réaction, mais, avant tout, en force de proposition. Dans un monde de plus en plus incertain, il devient vital de ne pas subir l'avenir, mais de le faire. C'est l'ère du diplomate stratège.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Today, if it's only purely defensive, diplomacy loses its power because it deprives itself from the immense freedom of maneuver related to the initiative. Therefore, the company diplomat must position himself not only in reaction, but, above all, as a proposal force. In a world of increasing uncertainty, it is vital not to undergo the future, but to build it. This is the era of strategist diplomat.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_076_0109