| Titre | L'Agenda 2063, un cadre collectif et participatif pour une Afrique unie et prospère | |
|---|---|---|
| Auteur | Christian Gambotti | |
 |
Revue | Géoéconomie |
| Numéro | no 76, août-septembre-octobre 2015 | |
| Rubrique / Thématique | Horizons africains |
|
| Page | 129-140 | |
| Résumé |
L'Agenda 2063, s'il relève de l'utopie, fixe néanmoins un cadre pour construire une Afrique prospère, unie et pacifique. Il complète et dépasse les coopérations commerciales telles que le NEPAD, en cela qu'il intègre tout à la fois un socle socioculturel et historique commun, le panafricanisme, et une pluralité d'États-nations – affirmés par la rémanence des frontières. On peut être optimiste quant à l'avènement d'une Afrique forte et unie qui s'appuie sur sa démographie, un cadre collectif et participatif prodigué par l'Union africaine, et une ouverture sur le monde. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
If the Agenda 2063 sets utopian goals, it however gives a framework to build Africa as a thriving, united and peaceful continent. It completes and surpasses business cooperation such as the NEPAD, because it integrates a common social, cultural and historic basis, as well as a diversity of nation-states – asserted by the persistence of borders. There is room for optimism regarding the emergence of a strong and united Africa, that bases its potential on its demography, a collective and inclusive framework through the African Union, and an opening to the world. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_076_0129 |
