Contenu de l'article

Titre La Chine, première puissance économique mondiale : et maintenant ?
Auteur Barthélemy Courmont
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 99, automne 2015 Regards critiques
Rubrique / Thématique
Éclairages
Page 32-40
Résumé Depuis décembre 2014, le PIB en PPA de la Chine dépasse celui des États-Unis. Ainsi le pays serait-il la première puissance économique mondiale. Toutefois, ces bons résultats se heurtent à une conjoncture qui rappelle avec force les déficiences du système chinois. Cet aboutissement doit désormais être pour la Chine l'occasion de faire une autocritique approfondie de sa situation depuis trente ans, aussi bien en interne que sur la scène internationale, car les défis restent de taille. La politique étrangère du pays, les déséquilibres sociaux qui s'accroissent, la corruption et la question des minorités sont notamment des problématiques qui, si elles ne sont pas réellement affrontées, pourraient sérieusement compromettre les accomplissements économiques de ces trois dernières décennies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since December 2014, China's GDP (PPP) exceeds that of the United States. In spite of these good results, China must face up to its own deficiencies. China must seize the opportunity to do a thorough self-examination of its situation for the last thirty years, both internally and on the international scene, as major challenges remain. The country's foreign policy, the increasing social imbalances, corruption and minority issues are problematics that, if not dealt with, could seriously jeopardize the economic achievements of the past three decades.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_099_0032