| Titre | Les associations villageoises de développement dans la moyenne vallée du fleuve Sénégal : Processus d'émergence, situation actuelle et avenir dans l'après-barrages | |
|---|---|---|
| Auteur | Christophe Nuttall | |
 |
Revue | Annales de géographie |
| Numéro | no 547, 1989 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 302-321 | |
| Résumé |
L'après-barrages caractérisé par l'aménagement du fleuve Sénégal et une réforme foncière et administrative est l'outil dont l'État sénégalais veut se doter pour affronter sécheresse, émigration, lois coutumières et enrayer une situation de sous-développement. Cependant, il semble ignorer un événement majeur dans la vallée : la population s'organise, à la base, pour concevoir son propre modèle de développement, en symbiose avec ses valeurs sociales et historiques. L'émergence des Associations Villagoises de Développement (A.V.D.) pallie les insuffisances de l'État en matière d'équipement du monde rural et répond à la dégradation du milieu naturel et humain. Si les A.V.D. engendrent des projets d'intérêt collectif, elles n'arrivent cependant pas à mettre sur pied des outils de production à même de les intégrer dans une économie de marché internationale. L'État comme les A.V.D., chacun animé par un même souci de développement, mais aussi avec des modèles et des moyens différents, auraient tout intérêt à se concerter et à agir l'un pour l'autre, au travers de projets de développement complémentaires. Il en va sans doute, tant de la réussite de l'après-barrages que de la pérennisation d'un mouvement original que sont les A.V.D. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The After-Dams is caracterised by a pharaonic project of development in Senegal river, combined with a landed and administrative reform, to prevent the Senegal from droughts, emigration, traditional laws and a generally underdeveloped situation. However, the Senegal government seems to ignore a major event in the valley : the population organizes itself by conceiving its own model of development in symbiosis with social and historical customs. The emergence of Village Development Associations (V.D.A.) compensates for the lack of rural area equipments caused by the government, and is a response to the human and natural environment degradation. If V.D.A. generate collective projects, they can't organize tools for production that unable them to be introduced to the international economical market. The Senegal as well as the V.D.A., each of them being propelled by the same wish for development, but with different ideas and ways, should meet each other and act together one towards the other, on complementary development projects. It's may be a must for the After-Dam success and the V.D.A. perennity. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1989_num_98_547_20908 |
