| Titre | Modernité, milieu technico-scientifique et urbanisation au Brésil | |
|---|---|---|
| Auteur | Milton Santos | |
 |
Revue | Annales de géographie |
| Numéro | no 564, 1992 | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 130-146 | |
| Résumé |
Le Brésil, qui a aujourd'hui 72 % de sa population vivant dans les villes, n'en avait que 26,35 % en 1940. Les changements qualitatifs sont aussi importants : d'une urbanisation littorale au départ, on passe à une urbanisation intérieure et généralisée qui est aussi une urbanisation concentrée. Le rôle des processus de modernisation est déterminant dans l'équipement du territoire. Il se constitue, sur de vastes espaces, un véritable milieu technico-scientifique, base de nouveaux rapports de production et de nouvelles relations sociales, surtout à São Paulo et les Etats voisins, mais qui est aussi présent dans d'autres régions comme des points isolés ou des tâches d'espace où rien n'est fait sans le support de la science, de la technologie et de l'information. C'est le nouveau substrat du fonctionnement du réseau urbain, de l'établissement des hiérarchies et de l'emprise des métropoles sur le pays. C'est ainsi que São Paulo renforce son rôle de métropole économique et que de nombreuses villes moyennes et grandes disputent au deuxième degré la maîtrise des activités économiques, tandis que les petites villes, lieu de régulation de la vie rurale, reformulent leurs rapports avec les espaces environnants. Il y a redistribution des classes moyennes, installées en partie dans des villes moyennes et petites, et de la pauvreté, orientée vers les grandes villes, dont les problèmes sociaux s'aggravent. Il s'agit d'une reformulation complète du système urbain brésilien, révélatrice des changements de la société et de l'économie, de la modernisation matérielle et des formes d'insertion du pays dans le système mondial. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
In 1940, 26,35 % of brasilian population was living in towns. Today, the urban population reaches 72 %. Qualitative changes have been also significant : first bordering on the coast, the urbanisation has spread through the hinterland and became both generalized and concentrated. Modernization processes have been crucial in the equipment of the national territory. Large portions of space developed a true technico-scientific milieu, substract for new production relations, particularly in the state of Sao Paulo and neighbouring areas, but present as well in other regions as isolated points or spots of space where science, technology and information are the necessary ingredients of all processes. This is the new basement in the functionning of the urban network, the formation of hierarchies and the domination of the metropoles upon the country. This is how Sao Paulo strengthened its position of economic metropole, and how intermediate and big cities fighted in the second line for economic leadership, while small towns — places that regulate rural activity — restructure their relations with their surrounding space. There happens a redeployment of middle classes that reaches intermediate and small towns, while poverty concentrates in big cities, deepening their social problems. A complete reformulation of brasilian urgan system takes place, that shows out the changes in society and economy, the new forms of material modernisation, and the insertion of the country within the world system. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1992_num_101_564_21076 |
