Contenu de l'article

Titre L'émigration javanaise : mythes et réalités
Auteur Daniel Benoit, Olivier Sevin
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 571, 1993
Rubrique / Thématique
Articles
Page 255-276
Résumé Les Javanais ont acquis une réputation de riziculteurs minutieux et enracinés. De fait, durant des siècles, ils ne quittent guère leur île natale ; seuls les Bugis, les Banjar et les Minangkabau ont la réputation d'être de grands voyageurs. Ce n'est qu'au début du XXe siècle que la mobilité des Javanais s'accroît et c'est seulement après la seconde guerre mondiale que se développent des courants migratoires intenses. Certains dénoncent à cette occasion une volonté gouvernementale de « javanisation » de l'archipel bien qu'à y regarder de près le peuplement javanais ne soit significatif qu'à Sumatra, dans un nombre limité de provinces. L'analyse de la situation au Lampung, région de « terres-neuves » par excellence, démontre, si besoin est, la complexité du phénomène : l'incidence des programmes de colonisation dirigée demeure faible contrairement à toute attente. Enfin, un retour à Java, dans la « Région Administrative Spéciale » de Yogyakarta, permet de remettre en cause un certain nombre d'idées reçues : la liaison entre hautes pressions démographiques et émigration est moins évidente qu'il n'y paraît, de même que le caractère inéluctable de l'expansion javanaise Outre-Mer.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Javanese are famous as clever rice-growers, as well as deep rooted peasants. Indeed for a good while, they seldom sailed out their native island contrary to the Bugis, the Banjars and the Minangkabaus. Yet, at the end of the twenthieth century, their mobility progressivly increased in such a way that migratory flows swelled up after the second world war. This is the reason why we sometimes hear about a governemental attempt to " javanize " the Indonesian Earth. However when precisely analyzing the phenomenon, it clearly appears that Javanese settlements only gained in importance in a small number of provinces, mainly in Sumatra. Through a survey conducted in Sumatra Lampung pioneer front area, it becomes easy to point out the complexity of the situation : the impact of sponsored migrations is far less important than expected. Finally, when coming back to Java, or more precisely to the Special Province of Yogyakarta, some false certitudes have to be reconsidered : the link between high demographic pressure and emigration is less evident than expected as well as the unavoidable occurence of Javanese spreading throughout the entire archipelago.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1993_num_102_571_21146