Contenu de l'article

Titre Les processus géomorphologiques actuels sur les pentes sous- marines : événements locaux et évolution structurale
Auteur H. Regnauld, C. Emelianoff
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 580, 1994
Rubrique / Thématique
Articles
Page 604-626
Résumé Deux campagnes océanographiques récentes (1991 et 1992) en Indonésie ont permis de collecter une information abondante sur les mouvements actuels des reliefs sur une marge active. Une comparaison est alors possible avec les phénomènes observés sur une marge passive, au Portugal. Les événements géomorphologiques actuels sont d'abord resitués dans les rythmes temporels propres au milieu sous-marin, dans lequel une même durée n'a pas la même efficacité morphogénique à des profondeurs différentes. A cause de cela des processus identiques et actuels évoluent différentiellement selon que la tectonique actuelle les place dans des tranches d'eaux variées. Une étude de cas et leur inscription dans des volumes de reliefs distincts permet alors d'expliquer l'actualité géographique de la morphologie structurale. Cela participe à la compréhension des risques géotechniques que les sociétés doivent gérer en temps réels et cela permet surtout de comprendre comment le rythme des phénomènes structurels est un élément important de l'adaptation des risques locaux aux fluctuations globales de l'environnement.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais New data about present submarine geomorphogenic events have been collected during two océanographie campaings off Sumatra western coast. This allows comparison with passive margin such as Portugal. These present geomorphogenic events are first linked to the specificities of submarine rythms. In this aphotic area a same length of time has not the same efficiency for shaping reliefs when it is located at a great depth or when it is close to the surface. For this reason the same processes do not produce the same effects if neotectonics are moving them from one depth to an other. Some cases are presented. They are refered to their macro structural context, thus permitting to understand the distribution of geotechnic risks that society has to deal with today. We also introduce some clues to study how the structural rythms are involved into the present response of sea reliefs to global environmental changes.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1994_num_103_580_13849