Contenu de l'article

Titre Le littoral haut-normand et picard : une gestion concertée//The Haute-Normandie and Picardie Coast : a consulting management
Auteur S. Costa, S. Freiré-Diaz, L. Di Nocerra
Mir@bel Revue Annales de géographie
Numéro no 618, 2001
Rubrique / Thématique
Articles
Page 117-135
Résumé La gestion de l'érosion côtière du littoral haut-normand et picard, fondée sur un découpage administratif restrictif et non conforme à l'échelle des phénomènes naturels, s'est résumée à des opérations de défense rigide du trait de côte, ponctuelles et localisées, répondant à des périodes de crise. Ce constat a incité les institutions territoriales des deux régions à réfléchir au traitement partenarial et global de l'érosion côtière. En raison des problèmes de fiabilité et de représentativité spatio-temporelle des études précédentes, la première étape de cette coopération est de mettre en place une méthode de quantification et de suivi fiables et homogènes de la dynamique côtière. La technique retenue est l'établissement d'un levé photogrammétrique à partir de photographies aériennes verticales de l'IGN. Cette technique fournit des valeurs planimétriques et altimé-triques géoréférencées d'une grande précision (± 0,40 m) qui constituent un état zéro de référence de la position du trait de côte et des stocks de galets en présence. La reconduction de cette technique ou la comparaison des résultats à des données géoréférencées antérieures fournissent des couches d'information superposables, aboutissant à une banque d'information géographique. Cette dernière, qui permet une analyse diachronique de la dynamique côtière constitue un outil d'aide à la décision et à la gestion du littoral.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Coastal erosion management in Normandy and Picardy, based on a restrictive administrative division out of touch with the scale of the natural phenomena, has gone no further than rigid and confined coastal defence policies in response to crisis periods. Recently, this has induced the territorial institutions ofthe two districts to think about a general partnership to deal with coastal erosion. Because of the poor reliability and spatial and temporal representativity of previous studies, the firststep of this interregional cooperation was to establish a reliable and homogeneous quantification and survey method of coastal dynamics. The technique we chose is the photogrammetric analysis by numeric means from vertical aerial views by the National Geographie Institute. This technique gives accurate planimetric and altimetric values (0,40 m) which establish a reference level, a zero point of the coastline position and of the pebble volumes along the cliffs between Antifer and the baie de Somme. The renewal of this technique or the comparison of these results to previous data, produced surimposable information layers, giving a geographic information bank. This bank allows a diachronic study of coastal dynamics and assists decision-making for interregional coastal management.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_2001_num_110_618_1763