Contenu de l'article

	Titre	La légalité et la représentation de l'autre. L'influence des normes sociales dans le respect des lois
	Auteur	Henry Murraín
	Revue	Droit et société
	Numéro	no 91, novembre 2015 Les styles judiciaires. Une analyse comparée / Désobéissance et non-respect des normes juridiques
	Rubrique / Thématique	Dossier : Désobéissance et non-respect des normes juridiques
	Page	653-664
	Résumé	Cet article propose une approche alternative aux analyses latino-américaines traditionnelles des phénomènes d'illégalité et de non-respect des normes. L'auteur analyse le paradoxe suivant : l'admiration des règles juridiques ne garantit pas leur obéissance. Ce qui est essentiel pour obéir aux lois n'est pas à chercher dans les règles elles-mêmes mais dans « la représentation de l'autre ». En d'autres termes, pour comprendre le non-respect, il faut porter attention aux normes sociales qui gouvernent les comportements entre les individus plutôt qu'à la perception que les individus se font des règles. Cet article développe le concept de « représentation de l'autre » en tant qu'élément clé pour comprendre les règles du droit et leur violation. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	This article proposes an alternative approach to the traditional way scholars in Latin America have viewed the problem of illegality and non-compliance with rules. The article analyses the following paradox: admiration for the law does not guarantee legal obedience. What is essential for obeying the law is not the perception of legal norms, but “the representation of the other,” particularly trust among citizens. In other words, the key element for understanding non-compliance is the set of social norms that govern individuals' behavior, rather than the way people see the laws. This article develops the concept of “representation of the other,” as the key element for understanding legal norms and their violation. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=DRS_091_0653