Contenu de l'article

Titre Anatolien et tokharien : des langues décisives pour la reconstruction indo-européenne
Auteur Pinault G.J.
Mir@bel Revue Histoire, Epistémologie, Langage
Numéro Vol. 35, no 1, 2013 Dialectes décisifs. Langues prototypiques
Rubrique / Thématique
Dialectes décisifs. Langues prototypiques
 Articles
Page 13-44
Résumé L'anatolien et le tokharien sont deux branches de la famille linguistique indo-européenne qui furent découvertes après l'achèvement de la reconstruction du proto-indo-européen selon la méthodologie néo-grammairienne. Ces langues présentent nombre de faits qui ne s'accordent pas facilement avec les structures de la proto-langue qui peuvent être reconstruites sur la base de toutes les autres langues indoeuropéennes. La découverte du hittite a joué un rôle crucial pour confirmer l'existence dans le système phonologique de l'indo-européen de fricatives supplémentaires, appelées laryngales. L'impact de l'anatolien a été certainement plus important, puisque nombre de catégories, qui étaient jusqu'alors attribuées à la proto-langue, en sont absentes. L'anatolien et le tokharien, soit séparément, soit par combinaison des données relatives à certains problèmes, ont changé de façon considérable notre vision de la préhistoire des langues indoeuropéennes dans leur ensemble.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Anatolian and Tocharian are two branches of the indo-European linguistic family, which were discovered after the completion of the reconstruction of Proto-indo-European according to the Neogrammarian methodology. These languages show several facts which do not comply with the patterns of the proto-language that can be reconstructed on the basis of all other indo-European languages. The discovery of Hittite has played an essential role in ascertaining the existence of supplementary fricatives in the Proto-indo-European phonological system, the so-called laryngeals. The impact of Anatolian is certainly more important, because it lacks several categories that were granted to the proto-language in its brugmannian reconstruction. both Anatolian and Tocharian, either separately or in a combinatory way about some issues, have dramatically changed the picture of the prehistory of the indo-European languages as a whole.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2013_num_35_1_3425