Contenu de l'article

Titre Le rôle des firmes multinationales dans l'intégration des marchés touristiques entre l'Europe et le Maghreb
Auteur Maxime Weigert
Mir@bel Revue Maghreb-Machrek
Numéro no 220, 2014/2 Intégration(s) en Méditerranée
Rubrique / Thématique
Dossier : Intégration(s) en Méditerranée
Page 35-55
Annexes Bibliographie, Cartes, Graphiques
Mots-clés (géographie)Afrique du Nord Europe Maghreb Maroc Mer Méditerranée Tunisie
Mots-clés (matière)entreprise multinationale hôtellerie investissement tourisme transfert de technologie
Résumé L'intégration régionale en profondeur correspond à une dynamique de régulation commune des marchés qui s'intègrent. Alors que dans les processus régionaux qui associent des pays dont le niveau de développement est comparable, ce sont les politiques publiques supranationales qui organisent cette régulation, à l'échelle Nord-Sud, les firmes multinationales sont bien souvent les fers de lance de l'intégration. Cet article propose d'en faire l'illustration en précisant le rôle des firmes européennes dans le rapprochement des économies touristiques euro-méditerranéennes. Centrées sur les grands groupes de l'hébergement et du tour-operating actifs en Tunisie et au Maroc, les analyses montrent la place que ces acteurs occupent dans le réseau de production transnational qu'ils déploient dans ces deux pays récepteurs. La manière dont ces grands groupes gèrent les liens avec les entreprises touristiques locales (liens inter-firmes) favorise différents transferts de régulation. Ces transferts permettent à leurs partenaires locaux de s'intégrer dans le système de production touristique régional. Ces dynamiques de régulation par les acteurs privés sont d'autant plus influentes qu'elles coïncident avec l'expansion territoriale du tourisme européen dans ces pays.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The role of International companies in the touristic markets'integration between Europe and Maghreb
In depth regional integration can be defined as a regulatory process focused on the implementation of a common market regulation across integrated countries. While integration is carried out by supranational policies within the regional processes that associate countries with comparable levels of development, North-South integration is fore and foremost driven by transnational companies. This paper aims to demonstrate the role European tourism companies play in making integrated the tourism economies of the two shores of the Mediterranean. The analyze is focused on four major accommodation and tour operating companies which are located in Tunisia and Morocco. It is shown how these players get involved in the transnational production network they set out in both these countries. The way they manage the linkages with indigenous firms entails various regulatory transfers that enable local suppliers and service providers to integrate the regional production process. Moreover, the dynamics of market-driven regulation are deepened by the growing territorial penetration of European tourism in the southern destinations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MACHR_220_0035 (accès réservé)