| Titre | Complexité de la société et opinion publique | |
|---|---|---|
| Auteur | Niklas Luhmann, Aurélien Berlan | |
 |
Revue | Tracés |
| Numéro | no 29, 2015/2 Convoquer les êtres collectifs | |
| Rubrique / Thématique | Traductions |
|
| Page | 165-180 | |
| Résumé | L'opinion publique est l'un des concepts centraux de la sémantique de la politique moderne. Pour comprendre sa véritable fonction sociale, il est nécessaire de le reconstruire à partir d'une théorie des systèmes. Dans cette perspective, l'opinion publique n'est pas un agrégat d'opinions individuelles mais une construction de la communication, réalité émergente et indépendante des systèmes psychiques. Elle est le médium auquel les médias de masse donnent une forme en focalisant l'attention sur la nouveauté, la quantité et les conflits. Loin d'être un vecteur de rationalité, l'opinion publique est pour le système politique un miroir qui lui permet de se réfléchir par l'observation de lui-même et de ses observateurs. L'opinion publique assure ainsi le couplage structurel du système politique avec son environnement en en réduisant et occultant la complexité, ce qui permet à ce système d'orienter ses opérations. | |
| Résumé anglais | Public opinion is one of the main concepts of modern politics' semantic. To understand its real social function, we need to rebuilt it from systems theory. From this perspective, public opinion is not an aggregation of individual opinions but a construction of communication, as an emergent reality independent of psychic systems. Public opinion is the medium designed by mass media, by focusing on novelty, quantity and conflicts. Far from being a vector of rationality, public opinion is a mirror for the political system, allowing it to think about its functioning, by looking both at itself and at its observers. In doing so, public opinion insure the structural interaction between the political system and its environment, by reducing and eclipsing its complexity. Finally, it allows for the political system to orient its operations. | |
| Article en ligne | http://traces.revues.org/6359 |
