| Titre | Manger et « faire famille » ? : Repas de famille et transmission de la mémoire familiale dans Himmelskörper de Tanja Dückers (2003), Schlesisches Wetter de Olaf Müller (2003) et Flut und Boden de Per Leo (2014) | |
|---|---|---|
| Auteur | Emmanuelle Aurenche-Beau | |
 |
Revue | Germanica |
| Numéro | no 57, 2015 Comptes rendus de lecture | |
| Page | 115-126 | |
| Résumé |
L'article traite de trois romans du début du XXIe siècle, Himmelskörper de Tanja Dückers, Schlesisches Wetter de Olaf Müller et Flut und Boden. Roman einer Familie de Per Leo, dont les narrateurs appartiennent à des familles marquées par des événements traumatiques et douloureux liés au national-socialisme et aux expériences de fuite ou d'expulsion. Il étudie la façon dont les repas de famille qui y sont décrits peuvent contribuer à (re)fabriquer de la famille, particulièrement dans le cas de familles ayant connu des séparations, des ruptures ou des conflits. Il examine ensuite la manière dont ces repas de famille peuvent aussi être ce qui vient révéler les failles de la mémoire familiale et mettre au jour les tabous. Il montre enfin dans quelle mesure des moments de convivialité plus spontanés peuvent être l'occasion de remettre en mouvement la transmission de l'histoire familiale. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The article deals with 3 novels that were published at the beginning of the 21th century and whose narrators belong to families that have been marked by traumatic and painful experiences in relation with National Socialism or flight and expulsion. It analyses how family meals, like those described in the novels under examination, may contribute to (re)creating family, especially in the case of families that have lived through experiences of separation, breakup or conflicts. It examines to what extent these family meals may reveal the failures of family memory and bring taboos to light. It finally argues that more spontaneous moments of sociability may become an opportunity to revive the transmission of family history. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GERMA_057_0115 |
