Contenu de l'article

Titre Du succès du cessez-le-feu à l'échec de la paix, l'expérience des monts Nouba au Soudan (2002-2005)
Auteur Marc Lavergne
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 158, 3ème trimestre 2015 Postconflit : entre guerre et paix ?
Page 112-131
Résumé L'expérience de la mise en œuvre d'un cessez-le-feu dans les monts Nouba au Soudan en 2002, après quinze ans de guerre, est exemplaire à plus d'un titre : elle a été gérée par une mission militaire internationale, la Joint Military Commission, hors de tout cadre institutionnel préexistant, et elle a associé les deux parties en conflit et une mission internationale d'observateurs venus de différents pays occidentaux. Cette approche originale a été la clef d'un succès inattendu, tant auprès des combattants que de la population. Elle a permis d'initier des projets de reconstruction et de développement, dans la perspective d'un retour durable à la paix. Mais les initiatives locales de ce type sont in fine soumises à des intérêts supérieurs à différentes échelles. La signature d'un accord de paix global en 2005 entre le gouvernement soudanais et le Sudan People's Liberation Movement (Mouvement de libération du peuple du Soudan), en donnant au Sud-Soudan l'accès à l'indépendance, a entraîné mécaniquement une reprise des combats dans les monts Nouba, qui dure jusqu'à aujourd'hui avec une violence inégalée.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The implementation of a cease-fire agreement in the Nuba Mountains in Sudan, in 2002, after fifteen years of fighting, has been an exemplary experiment, from various points of view: it has been achieved by an international military body (the Joint Military Commission), far from any institutional existing frame, and it associated both Parties in conflict and an international team of monitors from various western countries. This original approach was to be the key to an unexpected success, among the fighters as well as among the civilians. It opened the way to reconstruction and development projects, in the prospect of a lasting return to peace. But locally confined initiatives of this kind are finally submitted to superior interests at different scales. The signing of a Comprehensive Peace Agreement in 2005 between the Government of Sudan and the Sudan People's Liberation Movement, while granting Southern Sudan a chance to gain independence, mechanically led to a new start of warfare in the Nuba mountains, from 2011 until today, with a degree of violence unreached before.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_158_0112