Contenu de l'article

	Titre	Something Important Escapes Us
	Auteur	Ryszard Piasecki, Jan Woroniecki
	Revue	L'Europe en formation
	Numéro	no 376, été 2015 Vers un bien commun européen
	Rubrique / Thématique	Tribunes
	Page	136-160
	Résumé	Jusqu'à aujourd'hui, nous avons l'Union européenne sans les Européens. La majorité des citoyens de l'UE traite l'adhésion d'une manière instrumentale (Schengen, Erasmus, fonds européens, etc.). L'attachement à l'UE doit être établi et consolidé. Il va acquérir une importance clé si nous voulons que l'UE joue un rôle important et affirmé sur la scène internationale. En fait, l'UE attire des gens de l'extérieur et se soucie peu de son image auprès de ses propres habitants. De nombreux experts perçoivent ce problème en ce qui concerne l'avenir de l'UE. Une avancée pourrait peut-être venir d'un progrès dans le sens d'une union politique, comme aux États-Unis après la proclamation de l'indépendance, et simultanément d'une union sociale fondée sur des obligations communes qui découleraient de la citoyenneté européenne. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	Till today we have the European Union without Europeans. The majority of EU citizens take membership in an instrumental manner (Schengen, Erasmus, European funds etc.). Attachment to the EU needs to be established—and consolidated. It is going to acquire key significance if we want the EU to play an important and assertive role on the international scene. In fact, EU attracts people from the outside and cares little for its image among its own inhabitants. Many experts perceive this problem in regard to the EU future : perhaps in order to make a breakthrough EU should go in the direction of a political union—just like the USA after the proclamation of independence—and simultaneously towards a social union based on common obligations which stem from the European citizenship. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_376_0136