Contenu de l'article

Titre Le réchauffement climatique et la sécurité militaire
Auteur Christophe-Alexandre Paillard
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 77, 2015
Rubrique / Thématique
Village Global
Page 73-87
Résumé La XXIe Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, ou COP21, a pour objectif de parvenir à un nouvel accord international sur le climat, applicable à tous les pays, pour maintenir le réchauffement mondial en deçà de 2 degrés Celsius à l'horizon 2100. Ce sommet est l'occasion de s'interroger sur les liens entre réchauffement climatique et sécurité militaire. En effet, l'incidence croissante des atteintes à l'environnement finit par bouleverser les grands équilibres stratégiques. Définir précisément la valeur stratégique et militaire réelle de la sécurité liée aux questions environnementales reste cependant un exercice ardu aujourd'hui. Toutefois, si ces risques liés au changement climatique sont susceptibles de porter atteinte à notre sécurité nationale, les questions environnementales deviendront par construction un enjeu essentiel des affaires militaires et sécuritaires dans un avenir proche.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The 21st session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), or COP21, aims to reach a universal legally binding agreement that will enable us to combat climate change effectively. To achieve this, the future agreement must focus equally on mitigation – that is, efforts to reduce greenhouse gas emissions in order to limit global warming to below 2 degrees Celsius before 2100. This conference gives us the chance to examine the links between climate change and military security. Indeed, the growing impact of damages done to our environment is destabilizing the main strategic balances. However, to give a clear definition of the military and strategic value of environmental key questions is in fact a difficult task. If these risks linked to climate change are due to threaten our national security, then, environmental topics will become a key challenge of strategic and military affairs in a close future.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_077_0073