| Titre | Yeats and the Responsible Gathering of Folklore | |
|---|---|---|
| Auteur | Bernard O'Donoghue | |
 |
Revue | Etudes anglaises |
| Numéro | Vol. 68, no 4, octobre-décembre 2015 | |
| Page | 385-396 | |
| Résumé |
Ce texte s'intéresse à la collecte du folklore par Yeats et ses amis dans l'ouest de l'Irlande, et montre que Yeats était moins méprisant et condescendant envers l'autorité de la culture paysanne et de l'histoire locale que bien des folkloristes tels que Thomas Crofton Croker, de Cork. Yeats était conscient de la difficulté d'atteindre une vérité définitive. Le cas d'Edward Walsh, poète local du nord du comté de Cork, que Yeats et son cercle admiraient beaucoup, est particulièrement intéressant. Une biographie erronée de Walsh a été élaborée et se trouve dans toutes les histoires littéraires depuis son époque. Ainsi, dans ce cas, seuls les historiens non-officiels de la région de Walsh détiennent la vérité. Pour la tradition folklorique, les critères d'authenticité ne sont pas les mêmes que pour le canon littéraire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This essay looks at the collecting of folklore in the west of Ireland by W. B. Yeats and his friends, arguing that Yeats was less judgemental and patronising in his attitude to the authority of local lore and history than many folklorists and collectors like Thomas Crofton Croker from Cork. Yeats recognised the difficulty of reaching any canonical certainty. An interesting case is the local poet from the north of County Cork, Edward Walsh, who was much admired by Yeats and his circle. A spurious history for Walsh has been constructed is found in all literary histories and Companions since his time. So in this case only the unofficial local historians have the right version. There are different criteria for authenticity in the folk tradition and for the literary canon. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ETAN_684_0385 |
