Contenu de l'article

Titre La première histoire allemande de la Grande Guerre.Hermann Stegemann, Geschichte des Krieges (1917)
Auteur Gerd Krumeich
Mir@bel Revue Histoire@Politique
Numéro no 28, janvier-avril 2016 La Grande Guerre comme initiation. Vivre et dire les premières expériences
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 72-81
Résumé Au début de l'année 1917 parut le premier volume d'un livre que tout le monde attendait depuis 1915, Geschichte des Krieges (1917) : l'auteur en était Hermann Stegemann, reconnu non comme historien de métier mais comme écrivain et journaliste. Citoyen suisse d'origine allemande, il publiait, depuis août 1914, des analyses quotidiennes sur la situation des fronts de l'Ouest et de l'Est pour le journal Der Bund, qui paraissait à Berne ; celles-ci suscitaient l'admiration des spécialistes, des militaires et des hommes politiques, en Allemagne comme à l'étranger. Stegemann acquit ainsi une réputation mondiale pendant la Grande Guerre, grâce à ses observations sur la situation de la guerre qu'il donnait régulièrement dans le journal Der Bund. Ses rapports, lus minutieusement par les états-majors généraux, ne furent pas sans influence sur le déroulement de la guerre dont il fut, en quelque sorte, le premier historien.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The First German History of the Great War: Hermann Stegemann, Geschichte des Krieges
In early 1917 appeared the first volume of a book that everyone had been waiting for since 1915 : Geschichte des Krieges (1917). Its author, Hermann Stegemann, was known, not as a professional historian, but rather as a writer and journalist. Since August 1914, he published daily analyses of the situation on the Eastern and Western fronts for Der Bund newspaper, published in Bern, Switzerland. In Germany and elsewhere, these dispatches were widely admired by specialists, soldiers and politicians. Thanks to his regularly published observations regarding the situation of the war in Der Bund, Stegemann acquired a global reputation during the Great War. Meticulously read by general staffs, his reports came to influence the course of the war itself.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HP_028_0072