Contenu de l'article

Titre Les dynamiques de l'économie circulaire en Chine
Auteur Jean-Claude Lévy, Vincent Aurez
Mir@bel Revue Monde Chinois
Numéro no 45, 2016/1 Comprendre l'Asie – mélanges
Rubrique / Thématique
Économie et finance en Asie
Page 100-108
Annexes Bibliographie
Mots-clés (géographie)Chine
Mots-clés (matière)développement économique développement local économie locale modèle économique politique économique protection de l'environnement rentabilité
Résumé Cet article se propose d'analyser les politiques d'économie circulaire mises en place en Chine depuis 2009, dans le cadre d'un axe de développement qui souhaite prendre en compte la diversité des territoires concernés. La voie de l'économie circulaire en Chine se décline en effet en politiques territoriales d'économie circulaire décidées à chaque niveau d'organisation politique.Réelle alternative, ou déjà-vu ? La politique chinoise d'économie circulaire se démarque en tous cas des politiques mises en place en Allemagne, aux Pays-Bas et au Japon non seulement par son mode d'implantation, mais aussi par les contraintes auxquelles elle doit faire face. La Chine est le seul pays en développement à tenter l'aventure de l'économie circulaire.Ce nouvel « objet non identifié » porte en lui une vision systémique, tant sur le plan technique que sur celui des principes : comment alors le mesurer ou l'évaluer ?L'article présente les défis auxquels ces politiques doivent répondre, les contraintes auxquelles elles sont confrontées, mais aussi leurs particularités qui font de cette politique nationale un modèle qui ne peut être ni importé ni exporté.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The circular economy: the economic stakes of an environmental transition
The policies related to a circular economy are analyzed that have been conducted in China since 2009 as part of a development strategy based on the variety of territorial subdivisions involved. Are such policies, decided at each level of territorial organization, a genuine alternative or a dejà vu? Chinese policies related to the circular economy stand out from what Germany, the Netherlands or Japan have adopted owing not only to their method of implantation but also to their limitations. China is the only developing country that is pursuing the adventure of a circular economy. Since this new “unidentified object” inherently bears a systemic viewpoint on both techniques and principles, how to measure or assess it? The challenges and limitations of such policies are described along with the particularities that make this national policy a model that can be neither imported nor exported.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOCHI_045_0100 (accès réservé)