| Titre | Nouvelle loi sur le renseignement, équilibre entre sécurité collective et libertés individuelles | |
|---|---|---|
| Auteur | Gilles Simonnin, Nicolas Rocquet | |
 |
Revue | Revue Défense Nationale |
| Numéro | no 785, décembre 2015 Recherche stratégique pour la France | |
| Rubrique / Thématique | Repères |
|
| Page | 101 | |
| Résumé |
La nouvelle loi sur le renseignement permet de lever certaines ambiguïtés et difficultés pouvant pénaliser l'action de nos services en mettant en difficultés leurs agents. Cette loi offre également un équilibre entre les besoins en sécurité et le respect des libertés individuelles, fondement même de la démocratie. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The new law on intelligence removes certain ambiguities and difficulties that could penalize our services and put their agents at difficulties. Such law also provides a balance between the needs of security and the respect of individual liberties, foundations even in the democracy. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_785_0101 |
