| Titre | Quand le lien numérique maintient le fil narratif des personnes en souffrance | |
|---|---|---|
| Auteur | Driss Ablali, Brigitte Wiederspiel | |
 |
Revue | Communication & Langages |
| Numéro | no 186, décembre 2015 La souffrance à proximité : écrits du mal-être d'un public en ligne | |
| Rubrique / Thématique | La souffrance à proximité : écrits du mal-être d'un public en ligne |
|
| Page | 77 | |
| Résumé |
L'article met en question le lien entre numérique et souffrance, en les confrontant à une matérialité discursive attestée. Il tente de penser le numérique non comme un simple outil de communication, mais plutôt comme une pratique sémiotique. Nous proposons tout d'abord une réflexion sur le dispositif sémio-technique mis en place par une association de prévention contre le suicide qui permet aux personnes en situation de souffrance de se mettre en récit à travers des courriels. Nous étudions ensuite l'impact de ce dispositif sur la mise en discours des récits de soi, en procédant à une analyse discursive, toujours en lien direct avec les écrits d'écran, qui s'attache à dévoiler les spécificités linguistiques du genre « courriel ». C'est cette fonction médiative du numérique que nous voulons étudier lorsqu'il est question de souffrance médiée, sur écran, pour en dévoiler les marques discursives, les indices de cette mise en discours de la souffrance. En d'autres termes, comment aborder un éthos discursif souffrant et comment interpréter ses manifestations discursives ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This paper calls into question the link between digital technology and suffering by confronting them with an attested discourse. It tries to think about the digital technology not as a simple communications tool but rather as a semiotic practice. This approach leads us to link the narratives of social suffering with questions as fundamental as those concerning the support, the kind, the posture or the self-representation; in short, the « digital connections » (Casilli's liaisons numériques) between one-self and the world as much as with others. In the first place, we propose a reflection on the semio-technical device set up by a suicide prevention association which allows people in situation of suffering to put itself in narrative through e-mails. We then study the impact of this platform on the telling personal essay/discourse. Finally we analyse the linguistic specificities of “e-mails” genre, always in direct link with screen-writing devices. This discussion aims to contribute to the collective reflection on the suffering discourse in the cyberspace. We study the mediative function of the digital technology in order to show the linguistics marks. In other words, how to approach an unwell discursive ethos and how to interpret its discursive manifestations? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COMLA_186_0077 |
