Contenu de l'article

Titre Naissance d'une ville mondiale
Auteur Jan Nijman
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 96-97, printemps-été 2015 Miami, carrefour des Amériques
Rubrique / Thématique
Dossier : Miami, carrefour des Amériques
Page 19-37
Annexes Cartes, Tableaux
Mots-clés (géographie)Amérique du Nord Amérique latine Dublin Etats Unis Hong Kong Miami
Mots-clés (matière)capitalisme commerce international croissance économique culture économie internationale économie locale finances internationales histoire migration mondialisation ville
Résumé Les villes mondiales sont des bases de départ dans l'organisation des marchés, des lieux de concentration du capital international et la destination de nombreux migrants. Centres de contrôle et de commandement, autour des secteurs de la finance, des transports, des services et des communications, elles accueillent les sièges internationaux de grands groupes. Pivot entre l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud, Miami dispose d'une économie politique stable. Comme Hong Kong, elle s'est développée avec l'arrivée des migrants et des capitaux étrangers, qui ont conduit à une identité hybride, un « capitalisme transculturel ». Comme Dublin, Miami a fondé sa croissance sur l'investissement étranger mais sans le même degré d'intervention publique. Connectée aux courants d'affaires mondiaux, y compris dans les industries culturelles, Miami reste atypique dans la mesure où ses fonctions de ville mondiale demeurent peu enracinées dans la région.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Birth of a World City
World cities are basing points in the organization of markets, sites for the concentration of international capital and the destination of many migrants. As control and command centers, including finance, transport, services and communications, they house big multinational headquarters. Linchpin between North and South America, Miami has a stable political economy. Like Hong Kong, it was developed through the arrival of foreign migrants and capital, which led to a hybrid identity, a “transcultural capitalism”. Like Dublin, Miami's growth was founded on foreign investment but without the same degree of public intervention. Connected to the world's business flows, including the cultural industries, Miami remains unusual due to the lack of regional embeddedness of its world city functions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_096_0019 (accès réservé)