Contenu de l'article

Titre L'agriculture urbaine dans la Ville de Mexico : analyse critique des politiques
Auteur Fernando Saavedra Peláez
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 99, hiver 2015-2016 Agriculture des métropoles : voie d'avenir ou cache-misère ?
Rubrique / Thématique
Dossier : Agriculture des métropoles : voie d'avenir ou cache-misère ?
Page 67-81
Annexes Cartes, Tableaux
Mots-clés (matière)agriculture alimentation aménagement urbain développement agricole développement durable environnement gouvernance main d'oeuvre politique agricole politique publique production agricole ressources naturelles urbanisation ville
Mots-clés (géographie)Mexico Mexique
Résumé Cet article mène une réflexion critique sur les politiques du gouvernement de la Ville de Mexico en ce qui concerne l'agriculture urbaine, contribuant ainsi à cerner des problèmes également présents dans d'autres villes latino-américaines et caribéennes. Par agriculture « urbaine », on entend en général celle qui est pratiquée d'une part à l'intérieur de la ville et d'autre part en périphérie de celle-ci, qui est appelée périurbaine. La première ne pose pas de problème de délimitation, mais la notion d'agriculture périurbaine est souvent peu claire, en termes conceptuels et spatiaux. Ainsi, les politiques publiques de la Ville de Mexico ne distinguent que peu les divers types d'agriculture, urbaine ou rurale, et leurs problématiques propres. Cette indéfinition a pour conséquence un manque de pertinence et d'efficacité, qui peut être pallié par une analyse plus précise des types d'espaces et des rôles potentiels de l'agriculture dans chacun d'entre eux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Urban agriculture in the city of Mexico : critical analysis of policies The objective of this paper is to critically ponder the policies of the actual government of Mexico City aiming to promote urban agriculture. Our findings could contribute to better understand the similar problems affecting other Latin American and Caribbean cities. In general terms, the definition of urban agriculture refers to agricultural activity within the city borders or in its closer periphery, which is named as “peri-urban agriculture”. The demarcation of the first does not present serious problems. Conceptual and spatial problems emerge when one deals with peri-urban agriculture. Normally public policy does not differentiate clearly between urban and rural agriculture, therefore does not address each one specific problems, sometimes rendering policy measures irrelevant or ineffective. A most detailed and specific analysis is required to identify the problems and potentiality of each of these two types of urban agriculture.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_099_0067 (accès réservé)