Contenu de l'article

Titre ‪La littérature des écrivains et poètes iraniens immigrés en France et en Allemagne‪ : Naissance d'une écriture du hors-lieu
Auteur Shahnaz Salami
Mir@bel Revue Hommes et migrations
Numéro no 1312, octobre-novembre-décembre 2015 Diasporas iraniennes
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 59-68
Résumé De plus en plus de romanciers iraniens se situent aujourd'hui à la croisée de plusieurs cultures, langues et imaginaires. En revendiquant le dépassement de la notion même de littérature nationale, ils expérimentent une écriture du non-lieu qui dit le passage, le mouvement, et introduisent un va-et-vient constant entre culture d'origine et culture d'accueil. Cette écriture transculturelle de l'immigration permet d'établir les contours d'un nouveau genre littéraire, où l'exil, thème de leur création, est au cœur d'une nouvelle identité, hybride.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HOMI_1312_0059