| Titre | Dépasser l'enclavement : le maraîchage des savanes et l'approvisionnement d'Abidjan | |
|---|---|---|
| Auteur | Audrey Fromageot | |
 |
Revue | Espace Populations Sociétés |
| Numéro | no 1, 2005 Populations et enclavement en Afrique | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 83-98 | |
| Résumé |
L'article porte sur la spécialisation maraîchère récente et inattendue de la région des savanes soudaniennes. Alors que cette spécialisation est en partie orientée vers l'approvisionnement d'Abidjan, cette région est aussi la plus éloignée du littoral et de la métropole, et considérée de ce fait comme enclavée. L'étude s'appuie sur un travail de terrain réalisé de 1999 à 2001 auprès de maraîchers répartis de part et d'autre de la frontière entre la Côte d'Ivoire et le Burkina Faso. L'analyse fine des pratiques des acteurs locaux invite à renouveler la notion d'enclavement, trop souvent assimilée dans le cas des savanes soudaniennes d'Afrique de l'Ouest à leur simple éloignement du littoral et de ses métropoles. L'article propose une acception plus large, relative et surtout combinée des notions d'enclavement et de désenclavement selon les échelles d'observation, les acteurs et les cadres d'analyse. Les choix et les comportements des acteurs prouvent que l'enclavement est assurément une notion complexe car mouvante, en fonction de pratiques endogènes innovantes et évolutives tant par transformations internes des sociétés rurales qu'en réponse à des déterminants extérieurs auxquels ces sociétés participent, comme la « marchandisation » et l'internationalisation croissante des économies. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
The article concerns the recent and unexpected market garden specialization of the savannas. This specialization is partially directed to the supply of Abidjan, even though the region is quite remote from the urbanized coast and by this fact considered as enclosed. The study is based on a field work realized from 1999 till 2001 with market-gardeners distributed on either sides of the border between Ivory Coast and Burkina Faso. The fine analysis of the practices of the actors invites to renew the notion of enclosing, too often likened in the case of the West Africa's savannas to their simple estrangement of the coast and its metropo lises. The article proposes a broader meaning, relative and especially combined notions of enclosing and opening-up accord ing to the scales of observation, the actors and the frame of analysis. Choices and behaviours of the actors prove that the enclosing is certainly a complex concept because changing, according to innovative and evolutionary endogenous practices both by internal transformations of the rural societies and in answer to external determinants in witch these societies take part, as the increasing internationalization of the economies. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://eps.revues.org/2726 |
