| Titre | L'immigration japonaise en Nouvelle-Calédonie : une illustration de l'affirmation du Japon dans le Pacifique | |
|---|---|---|
| Auteur | Yann Bencivengo | |
 |
Revue | Journal de la Société des Océanistes |
| Numéro | no 135, 2012 Relations internationales et régionales en Océanie | |
| Rubrique / Thématique | Dossier Relations internationales et régionales |
|
| Page | 215-228 | |
| Résumé |
De 1892 à 1919, environ 5 500 travailleurs japonais ont été recrutés par des compagnies minières en Nouvelle-Calédonie. Au premier rang d'entre-elles se trouve la société Le Nickel qui est à l'origine du premier recrutement de Japonais dans la colonie française. Ce mouvement migratoire présente des caractéristiques originales par rapport à l'ensemble des migrations de travail qui traversent alors le Pacifique. Le Japon entend bien que ses ressortissants soient traités et considérés comme des travailleurs libres à pied d'égalité avec les Européens. Les engagés japonais, réputés efficaces, font preuve d'une grande pugnacité dans la défense de leurs droits et de modernité dans leur comportement vis-à-vis de leurs employeurs. Ils n'hésitent pas à se lancer dans des grèves ou à rompre leur contrat afin de trouver une meilleure situation. L'âpreté des négociations menées pour obtenir ces travailleurs comme le comportement de ces derniers reflètent l'accession du Japon au rang de grande puissance de l'espace Asie-Pacifique. Cette émigration marque aussi le début de l'entrée de la Nouvelle-Calédonie dans l'espace économique régional. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
From 1892 to 1919, about 5,500 Japanese workers were hired by mining companies in New Caledonia. At the forefront of them is Société Le Nickel which is at the origin of first recruitment of Japanese in the French colony. This migration has unique features compared to the overall labor migration while crossing the Pacific. Japan intends that its citizens are treated and considered as free workers on an equal footing with the Europeans. The Japanese committed, deemed effective, show great tenacity in defense of their rights and modernity in their behavior vis-à-vis their employers. They do not hesitate to engage in strikes or break their contract in order to find a better situation. The harshness of the negotiations for these workers as the behavior of these reflect the accession of Japan as a great power of Asia-Pacific region. This migration also marks the beginning of the entry of New Caledonia in the regional economic space. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://jso.revues.org/6725 |
