Contenu de l'article

Titre Presentations and Representations of Contact. James Cook and Joseph Banks at Tahiti. The Endeavour Voyage 1768-1771Sandhya Patel
Mir@bel Revue Journal de la Société des Océanistes
Numéro no 136-137, 2013 La part « d'immatériel » dans la culture « matérielle »
Rubrique / Thématique
Conférences de la Société
Page 285-299
Résumé L'étude des représentations européennes des contacts culturels dans le Pacifique au XVIIIe siècle a souvent été fondée sur un cadre théorique postcolonial mettant en exergue les notions du Soi et de l'Autre. Plus récemment, cette approche a été quelque peu délaissée. Frédéric Regard (2009) par exemple propose que le contact entre groupes s'opère selon les exigences de l'intersubjectivité. Dans cette étude, j'aborderai cette perspective intersubjective en proposant une approche conceptuelle qui pourrait rendre compte de la pratique du contact dans les mers du Sud et plus particulièrement à Tahiti. Dans une étude de cas, celui du contact entre James Cook, Joseph Banks et les Tahitiens lors du premier voyage autour du monde de 1768 à 1771, j'utiliserai des sources bien connues (les journaux de Cook et de Banks) mais aussi un document auquel l'on fait très peu référence, le livre de bord ou log de l'Endeavour.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais European representations of cultural contacts in the Pacific have often been examined and conceptualised within postcolonial paradigms of Self and Other but the move away from these perspectives is embodied in recent studies which address encounter from other than oppositional stances. Just one example is Frédéric Regard's work which in British Narratives of Exploration (2009) examines the “shifting politics of intersubjectivity.”I would like to build on this growing focus on intersubjectivity and develop a broad notional framework which may account in additional ways for the complex, contradictory practice of contacts in the South seas context, particularly at Tahiti. I will attempt then to identify the ethical and egological tenor of presentations and representations of these encounters during James Cook's first voyage (1768-1771) through the examination, in addition to the Cook and Banks journals, of a little-used resource in previous scholarship, the Endeavour log.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=JSO_136_0285