Contenu de l'article

Titre Approche anthropologique de la drépanocytose des malades antillais
Auteur Christiane Bougerol
Mir@bel Revue Sciences Sociales et Santé
Numéro vol. 12, no 3, septembre 1994 Anthropologie de la maladie : nouveaux lieux, nouvelles approches
Page 47-68
Résumé Résumé. L'enquête anthropologique auprès de malades antillais souffrant de drépanocytose montre comment, au niveau cognitif, ils font un amalgame entre une maladie de la médecine traditionnelle, l'anémie, et la drépanocytose. Au fil d'ajustements et d'arrangements continuels entre des données issues de la médecine traditionnelle et de la biomédecine, les malades organisent leur vie quotidienne. Néanmoins l'information médicale quand elle est bien expliquée permet aux patients de passer d'une gestion aléatoire de la maladie à une gestion concertée. Le fait que cette maladie soit inconnue, en France, hors du milieu des malades, des Antillais et des Africains, et du milieu médical rend la vie des jeunes patients souvent difficile dans les différentes sphères de la vie sociale où ils s'insèrent - et particulièrement dans le monde scolaire - d'autant que les actes de gestion de la maladie ont un grand caractère de visibilité.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Christiane Bougerol: Anthropological approach of the sickle cell anemia illness among French West Indian ill. The anthropological survey herein among French West Indian ill suffering from sickle cell anémia illness points out, from a cognitive point of view, that patients mix up anemia belonging to the traditional medicine with the sickle cell anemia illness. Adjusting themselves continuously to the knowledge stemming from traditional medicine as well as from bio-medicine, these ill people are able to organize their daily life. Nevertheless, when medical information is well explianed, they can rather exchange points of view than to manage illness in incertainty. As long as West Indian people, Africans living in France and the medical circle itself will not be aware of sickle cell anemia whose management is quite visible, young patients will get into difficulties to be inserted in the different parts of the social life, particularly at school.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/sosan_0294-0337_1994_num_12_3_1300