Contenu de l'article

Titre Statistiques « ouvertes » et ergonomie « myope » : combiner les niveaux d'analyse en santé au travail
Auteur Serge Volkoff
Mir@bel Revue Sciences Sociales et Santé
Numéro vol. 28, no 2, juin 2010 Santé au travail : une méconnaissances durable
Page 11-30
Résumé Cet article interroge, dans le domaine de la santé au travail, la capacité des statistiques à entretenir un dialogue fructueux avec l'ergonomie. Le rapport avec les outils quantitatifs ne pose pas les mêmes problèmes selon le courant de l'ergonomie auquel on s'intéresse. Pour les ergonomes soucieux d'analyser de près l'activité réelle, en coopération avec les travailleurs eux-mêmes, l'articulation avec les approches statistiques suppose que ces dernières adoptent une méthodologie «ouverte » . L'article précise les traits essentiels de cette méthodologie, avant de montrer sur quelques exemples en quoi une combinaison des niveaux d'analyse peut s'avérer féconde.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais “ Open” statistics and “ near-sighted” ergonomics : combining levels of analysis and occupational health This paper discusses, within the field of occupational health, the capacity of statistics to maintain a fruitful dialogue with ergonomics. The relation with quantitative tools raises different issues depending on the ergonomic school of thought considered. Ergonomists concerned with a precise analysis of the actual activity, carried out in cooperation with the workers themselves, will combine their work with statistical approaches provided these approaches make use of an “ open” methodology. The paper specifies the essential features of this methodology before proceeding to illustrate, through a number of examples, the value of combining different of levels of analysis.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/sosan_0294-0337_2010_num_28_2_1961