| Titre | Droit civil et genre en Europe au xix e siècle | |
|---|---|---|
| Auteur | Ute Gerhard | |
 |
Revue | Clio : Histoires, femmes et société |
| Numéro | no 43, 2016/1 Citoyennetés | |
| Rubrique / Thématique | Varia |
|
| Page | 250-273 | |
| Résumé |
Le Code civil français, premier code libéral et bourgeois d'Europe, passe, en raison de sa clarté systématique et de sa langue, pour un modèle de législation moderne. En outre, il eut une influence durable parce qu'il est resté en vigueur dans de nombreux pays d'Europe après la fin des conquêtes napoléoniennes. Pourtant, en comparaison avec d'autres codifications européennes et avec le droit coutumier de son temps, le Code français se caractérise, dans le droit conjugal et familial, par des règles particulièrement rigides consolidant la domination masculine. L'article propose une analyse comparée de certains aspects du droit civil qui ont eu et ont encore un impact considérable sur la vie des femmes et sur l'histoire des mouvements féministes. Il se demande pourquoi les Françaises, qui se sont fait entendre plus tôt que d'autres dans leur lutte pour les droits des femmes qu'elles revendiquaient comme des droits humains, ont paradoxalement obtenu la reconnaissance de leur égale citoyenneté relativement tard (en 1944 seulement) par rapport aux autres pays européens. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The French Civil Code of 1804 was the first bourgeois law book based on principles of liberty, equality and security of personal property. Thanks to its systematic structure and clear language, it served as the model for law-making in modern times. Compared to other European codification and the customary law of its time with regard to women's rights, however, the Napoleonic code, was characterized by rigid regulations reinforcing male dominance. In comparative study the author analyses specific issues in marriage and family law that profoundly influenced the daily lives and agency of women as well as the women's movement. The question arises why French women, who, earlier than others proved themselves an avant-garde in the fight for women's human rights, fell behind in Europe where only relatively late (first in 1944) did they achieve recognition as full citizens. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CLIO1_043_0250 |
