| Titre | Prédication seconde et (non-)marquage de la liaison | |
|---|---|---|
| Auteur | Michel Pierrard, Eva Havu | |
 |
Revue | Langages |
| Numéro | no 200, décembre 2015 Les liaisons de prédications : lorsque la marque s'estompe | |
| Page | 15-30 | |
| Résumé |
L'objectif de cette contribution est d'affiner l'appréhension de la notion de marquage dans un contexte de « liaison » de prédications et d'examiner les possibilités de lier deux prédications sans signaler l'opération par la présence d'un mot spécifique. La réflexion sera basée sur le fonctionnement de divers types de prédication seconde dans lesquelles la liaison de prédications peut se réaliser sous des configurations syntaxiques diverses et où il est possible de relever des occurrences aux caractéristiques fort différentes du point de vue de la liaison de prédications et de leur marquage. L'exploitation de quatre variables iconiques de connexion (Givón 1990, 1995) permettra de déterminer des degrés différents de marquage de la jonction entre prédications, ce qui nous amènera à dépasser l'équation simpliste marquage du lien = présence d'un marqueur. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This paper aims to refine the notion of “marking” in the context of predication linking and to explore different possibilities to combine two predications without indicating the relation by a specific lexeme. The discussion is based on the functioning of different types of secondary predications where the link between the two predications can have very different patterns and be marked in different ways. The application of Givón's (1990, 1995) four iconic principles of clause integration will contribute to determine different degrees in marking links between predications, which again permits us to surpass the simplistic equation marked link=presence of an explicit marker. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LANG_200_0015 |
