Contenu de l'article

Titre Du candidat au président. Panorama logométrique de François Hollande
Auteur Damon Mayaffre
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 112, novembre 2016 Discours présidentiels et de présidentielles
Page 81-92
Résumé Ce papier caractérise le discours de campagne de François Hollande versus son discours de président. Il compare le parler du dernier président de la Cinquième République à celui de ses prédécesseurs à l'Élysée, dans des conditions électorales ou d'exercice du pouvoir identiques. Les résultats de l'approche logométrique du corpus montrent notamment la prégnance nouvelle du vocabulaire économique chez Hollande ou chez Sarkozy quelles que soient les conditions d'énonciation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This paper characterizes François Hollande's campaign speech versus his presidential address. Also, it compares the talk of the last president of the Fifth Republic to that of his predecessors in the Elysee Palace both while campaigning to be president and as president. Results of a logometric approach of the corpus show, historically, the new pregnancy of the economic vocabulary in Hollande or Sarkozy's speeches, whatever the conditions of enunciation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_112_0081