Contenu de l'article

Titre De l'urgence d'une véritable politique industrielle
Auteur Pierre Lellouche
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 81, 2016 Varia
Rubrique / Thématique
Apartés
Page 23-31
Résumé L'industrie française est en perte de vitesse sensible depuis de trop nombreuses années et ce comparativement à nos voisins européens, l'Allemagne en tête mais également le Royaume-Uni et l'Italie. La disparition depuis 2012 de plusieurs fleurons industriels passés sous giron étranger (Technip, Alcatel, Alstom Energie, Lafarge, PSA…) en est le signe le plus marquant. S'agissant de secteurs stratégiques, au-delà de l'impact sur l'emploi et les équilibres macroéconomiques, il en va de notre souveraineté actuelle et future et donc de notre identité. Ce déclin industriel ne doit pas être une fatalité. Il est encore temps pour les élites politiques et économiques du pays de faire preuve de lucidité et de courage en mettant en œuvre urgemment plusieurs mesures de bon sens.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The French industry has been decreasing strongly for too many years compared to our European neighbours, Germany first but UK and Italy too. The most visible indicator is the loss since 2012 of several industrial leaders now under foreign control (Technip, Alcatel, Alstom Energy, Lafarge, PSA…). In addition to the impact for employment and macroeconomic balances, as strategic sectors are concerned - it is a question of our current and future sovereignty and so our national identity. This industrial decline shall not be our destiny. It is still time for political and economic leaders of the country to be lucid and brave through the urgent implementation of common sense measures.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_081_0023