Contenu de l'article

Titre ‪Affirmation oder Dekonstruktion von Provinz. Zwei Grundtypen des Provinzkrimis‪
Auteur Julie Bartosch
Mir@bel Revue Germanica
Numéro no 58, 2016 Le roman policier dans l'espace germanophone
Rubrique / Thématique
Détournement du genre et polar régional
Page 149-159
Résumé Le genre actuellement le plus productif et le plus réussi du roman policier allemand est sans doute le roman policier de la province. Ce genre n'est pas encore systématiquement étudié. Dans cet article, on se propose d'établir un nom générique valide et d'effectuer une approche systématique du genre. Cela conduit à mettre en évidence deux types fondamentaux. Le type 1 affirme l'image stéréotypée de la province, le type 2 la déconstruit. Le type 2 utilise deux stratégies complémentaires de la déconstruction. D'une part, les propriétés provinciales typiques sont reconfigurées et possèdent des connotations négatives sur le plan narratif, d'autre part elles sont remplacées par des éléments atypiques. Dans le type 1, la province est entièrement réalisée alors que, dans le type 2, elle l'est seulement partiellement, on peut parler d'une forme complète et d'une forme réduite de roman policier de la province.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The currently most productive and most successful sub-genre of German crime fiction is undoubtedly the province crime novel. This genre is not systematically studied yet. In this paper a valid generic name is drawn up and made an approach to a systematization of the genre. This shows that the genre reveals two basic types. Type 1 affirmes the stereotypical image of the province, type 2 deconstructs it. Type 2 uses two complementary deconstruction strategies. On the one hand typical provincial properties are narratively configured but they have negative connotations, on the other hand typically provincial properties are replaced by anti-provincial ones. As in type 1 the image of province as a constitutive element of the genre is fully embodied, in type 2 but only partially, one can speak of a full form and a reduced form of the province thrillers.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GERMA_058_0149