Contenu de l'article

	Titre	*La question des taux d'échange dans les systèmes kula* et gimwali des îles Trobriand.**
	Auteur	Wendy Smith
	Revue	Journal de la Société des Océanistes
	Numéro	Tome 39, no 76, juin 1983
	Rubrique / Thématique	Articles
	Page	13-20
	Résumé	Ce texte aborde l'épineuse question de la valeur dans une société non-marchande, en l'occurrence l'archipel des Trobriand où coexistent deux systèmes d'échange, la kula et le gimwali. À travers les taux d'échange à l'œuvre dans l'un et l'autre système, nous avons cherché les fondements d'un principe d'équivalence qui pourrait exprimer une seule et même notion de valeur. Dans la kula, la notion d'équivalence, ambiguë, bien qu'elle s'établisse sur la base d'un taux fixe quantitativement, est rapportée à diverses stratégies ; tandis que dans le gimwali, la valeur, au sens économique du terme, est fonction d'un équilibre des besoins. Nous avons trouvé dans l'étude de M. Sahlins du système d'échange du Golfe de Hyon un modèle qui offre une explication pour ce que nous présumons être l'unité des taux d'échange du gimwali. Source : Éditeur (via Persée)
	Résumé anglais	This text treats the much discussed question of value in a non-market society, in this case, the Trobriand archipelago, where two exchange systems coexist, the kula and the gimwali. Through the exchange rates at work in both systems, we tried to establish a ratio of equivalence which would express one and the same idea of value. In the kula exchange, which is based on a quantitatively fixed exchange rate, the notion of equivalence is in itself ambiguous and can be attributed to various strategies; whereas in the gimwali, value, in the economic sense of the term, is the fonction of a balance of needs. The study of the Huon Gulf trade network by M. Sahlins, offers a model that would provide an explanation for what we presume to be uniform exchange rates in the gimwali. Source : Éditeur (via Persée)
	Article en ligne	http://www.persee.fr/doc/jso_0300-953x_1983_num_39_76_2768