Contenu de l'article

Titre Géographie des relations matrimoniales dans le nord Malakula.
Auteur Jean-Louis Rallu
Mir@bel Revue Journal de la Société des Océanistes
Numéro Tome 41, no 81, décembre 1985
Rubrique / Thématique
Articles
Page 193-205
Résumé Comme en beaucoup d'îles de Mélanésie, les systèmes matrimoniaux dans le Nord Malakula (Vanuatu) varient sur de courtes distances. Le nord-ouest de l'île refuse l'échange de sœurs, par contre les îlots du nord-est le pratiquent mais seulement une génération sur deux, de sorte que le degré de parenté des conjoints reste éloigné. L'extension géographique du système matrimonial a connu une évolution rapide depuis 1920. Alors qu'anciennement les relations se faisaient entre villages situés sur des axes géographiques bien définis, les déplacements de population liés à la colonisation ont créé de nouvelles relations entre villages. Il était dans la logique du système de s'assurer un ensemble de relations et d'en créer périodiquement de nouvelles. Le mode de vie moderne fait s'étendre les relations matrimoniales du Nord Malakula à l'ensemble du Vanuatu et au-delà.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais As in many Melanesian islands, marriage systems in the North Malakula (Vanuatu) shows variations on short distances. The northwestern part of the island ignores sisters exchange whereas the small islands in the north east do practise it but only every second generation so that the consanguinity ties between husband and wife remain loose. The geographical extension of the marriage system since 1920 has shown a quick evolution whereas in ancient times relations were kept between villages located on precise geographical axes, movements of populations linked have created new ties between villages. The system's internal logic was to control an aggregate of relations and periodically to establish new ones. The modern way of life spreads marriage relations from North Malakula to all regions of Vanuatu and beyond.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/jso_0300-953x_1985_num_41_81_2811